Kako se naučiti osnov katerega koli jezika v štirih korakih

Posodobljeno :

Vedno sem bil slab v jezikih. Komaj sem opravil špansko srednjo šolo in pozabil sem vso francoščino, za katero sem najel mentorja, da me je poučeval. Preklet sem. Ali vsaj tako sem mislil, dokler nisem postal prijatelj z Benny Lewis iz Fluent čez 3 mesece . Benny je obvladal metodo učenja jezikov, ki mi je pomagala razdeliti jezike na manjše dele, ki se jih je lažje naučiti. Z njegovo pomočjo sem si zapomnil veliko španščine, se naučil tajščine in se naučil nekaj švedščine.

Danes predam blog Bennyju ( ki je pravkar izdal knjigo o učenju jezikov ), če želite deliti, kako se lahko naučite osnov katerega koli jezika za vaše naslednje potovanje. Poznavanje le nekaj osnovnih besednih zvez vam veliko pripomore, ko potujete, in vas spravi v dobro milost domačinov.

Tukaj je Benny:

Prepogosto se zgodi, da pridemo v državo in si mislimo: Človek, rad bi si vzel nekaj časa, da bi se naučil osnov tega jezika, preden sem prišel sem! Ali pa morda mislite, da vse, kar je manj kot obvladovanje jezika, ni dovolj koristno, da bi vanj vložili čas. Toda tudi če imate pred potovanjem le mesec ali teden ali če odletite jutri, imate še vedno čas, da se naučite nekaj osnov lokalnega jezika. Potrebujete le kratek čas, da osvojite nekaj ključnih besed in fraz. In ne, ni vam treba biti jezikovni genij, da hitro osvojite osnove.

ruin bar budimpešta

Do svojega 21. leta sem govoril samo angleško. V šoli sem skoraj padel pri nemščini in šest mesecev sem živel v Španiji, ne da bi se naučil jezika – ker sem se tega naučil narobe. Hitro naprej do zdaj: govorim približno ducat jezikov in se še povečuje, in to zato, ker ure učenja delajo zame, vadim govorjenje jezika takoj in ne zapravljam časa za učenje tistega, kar ne potrebujem. Tudi s samo osnovami v jeziku sem imel neverjetne izkušnje, npr prejemanje mojega kitajskega imena na vlaku sredi Kitajske ...samo zato, ker sem razumel vprašanje Kako ti je ime?

Tukaj so štirje koraki do osnovne tekočnosti:

1. korak: Bodite natančni pri svojih ciljih

Velika napaka mnogih ljudi je, da poskušajo prevzeti preveč naenkrat. Imeti visoke cilje in si želeti tekoče govoriti jezik ali ga nekoč celo obvladati je plemenit cilj, vendar vam to ne bo pomagalo takoj zdaj s svojimi bližnjimi potovalnimi načrti.

Če želite biti uspešni pri učenju, kaj potrebujete za potovanje, potrebujete čim več specifičnosti. Imam srečo, da imam običajno tri cele mesece pred potovanjem, v katerih lahko večino svojih dni posvetim učenju jezika, zaradi česar je tekoče znanje realen cilj.

Vendar sem imel krajše roke in sem še vedno lahko delal z njimi. Hudiča, tudi ko sem ga imela eno samo uro časa pred mojim potovanjem na Poljsko, saj sem se moral pripraviti na moj govor na TEDx o učenju jezikov v Varšava v angleščini, še vedno sem si vzel ta čas za naučite se dovolj osnovne poljščine, da jo boste lahko raztegnili v polurni Skype klic (nenehno iskanje besed za ohranjanje osnovnega klepeta).

Način, kako to storite, je, da natančno veste, kaj se morate naučiti, in da se naučite samo to.

V vašem mini projektu:

• Potrebujete specifičnost - NE imejte nejasnega cilja, kot je učenje španščine. Če želite v tujino v juniju, si recite, da želite biti v treh mesecih osnovni pogovori, glede na to, da boste temu namenili 10 ur na teden. Če imate samo en mesec, potem izberite zelo samozavestnega turista v 30 dneh in v to vložite eno uro na dan ali več, če lahko. Če imate let čez tri dni, si vzemite dve ali več ur v vsakem od naslednjih treh dni in si prizadevajte, da boste v 72 urah poskrbeli za osnovne potrebe.
• Ustvariti morate besedišče, ki je za vas specifično – Vodniki so odlični za splošne besedne zveze, kot je kako si? ampak ti si bolj zapleten kot to. Zato porabite čas za učenje in prilagodite svoj besedni zaklad svojim posebnim potrebam. 2. korak spodaj vam pokaže, kako začeti.

2. korak: Naučite se besed, KI JIH boste uporabljali

Če začenjate iz nič, morate najprej razmisliti o tem, katere besede boste vsakodnevno največ uporabljali v kakršnih koli situacijah, v katerih ste – ko začnete pogovor, sedite v baru, govorite o sebi , naročanje v restavraciji, karkoli že je. Nato:

• Usedite se in napišite samopredstavitev v angleščini — Predstavite se namišljenemu neznancu. Povejte jim, od kod ste, kaj počnete, zakaj potujete itd. Nato si oglejte, kaj imate, in izberite določene besede, za katere menite, da bodo najpomembnejše za vaš besedni zaklad v tujini, jih prevedite in nato uporabite spletno mesto, kot je forvo.com (pravzaprav govori domačin) oz Google prevajalnik (izdelano z avtomatizacijo), da slišite, kako se izgovarjajo v tem jeziku. V mojem primeru so prve besede, ki se jih bom vedno najprej moral naučiti, Irec (moja narodnost), bloger (moja služba) in vegetarijanec, ker sem popotniški vegetarijanec . Ugotovite, kaj so vaše besede, in si jih najprej zapomnite.
• Naredite seznam hrane, ki jo imate radi, stvari, ki jih želite početi, in drugih dnevnih potrebščin — Vsakdo mora že prvi dan v tujini poznati besedo za kopalnico, zato jo dodajte na svoj seznam. Vključite pa tudi stvari, brez katerih kot posameznik ne morete živeti. Ne glede na to, ali gre za kavo ali dietno kokakolo, sendviče ali ostrige, poznajte besede za svojo najljubšo hrano. In če nameravate poskusiti kaj posebnega, medtem ko ste tam, na primer jogo, zip-line ali kopanje v vročem izviru, se naučite tudi tega. Ker sem na primer vegetarijanec, se moram naučiti besede za svinjino, šunko, slanino, klobase, piščanca, govedino in ribe – da lahko natakarja nekaj prosim brez ta živila v njih. Ne glede na to, o čemer boste spraševali, si to zapišite, poiščite prevode in si naredite goljufijo.
• Poiščite seznam sorodnic ali besed, ki so podobne v jezikih — Pravzaprav je nemogoče da resnično začnete iz nič, ko se učite novega jezika. Mnogi jeziki imajo zelo dolg seznami besed, katerih pomen že poznate (čeprav z nekoliko drugačno izgovorjavo). Če je na primer sendvič na vašem seznamu najljubših jedi, že veste, kako se temu reče francosko . noter španski , je bolnišnica še vedno bolnišnica, v nemški beseda za ribo se izgovori povsem enako. Celo zelo drugačen jezik, kot je Japonščina ima ogromno teh izposojenk za vsakodnevne stvari, ki jih morda potrebujete, kot so kava, mleko in kozarec.
• Uporabite mnemotehniko za učenje neznanih besed — Če si želite zelo hitro zapomniti nove besede, ki niso nič podobne tistim, ki ste jih vajeni v angleščini, poskusite uporabiti zabavno mnemoniko – sliko ali zgodbo, ki jo povezujete z določeno besedo. Sliši se neumno, vendar deluje. Ko sem se na primer učil francoščino, sem se tega spomnil za je bila železniška postaja z vizualizacijo velike debele pomaranče celo polje brez sape teče skozi železniško postajo, da bi ujel vlak na tekmovanje v jedenju lazanje, z veliko barvami in zvoki v mojih mislih, da se res drži. Ta tehnika dela čudeže in ustvarjanje te slike v mojih mislih je naredilo gare–železniška postaja asociacije se oprimejo veliko hitreje, kot bi jih kadar koli samo s ponavljanjem na pamet.

Viri:

• Seznam res uporabnih spletnih brezplačnih slovarjev
• Memrise.com (fantastičen spletni vir, ki predlaga zabavne mnemonike, ki si jih je lahko zapomniti)
• Forvo (slišite besede, ki jih izgovori naravni govorec)
• Google prevajalnik

3. korak: Naučite se celih fraz

Zaradi kratkega časovnega okvira, ki ga imate, nimate časa, da bi poskušali razumeti slovnico jezika. Toplo priporočam, da preskočite študij slovnice, ki je tako ali tako bolj primeren za kasnejše učenje jezikov, in si namesto tega le nekaj zapomnite cela stavki tako da lahko svojo poanto izrazite v že oblikovanih frazah.

• Pridobite vodnik, vendar prezrite večino tega - Vodniki so odlični za najnujnejše, vendar ne boste potrebovali večine tega, kar je v njih. Te knjige poskušajo zadovoljiti potrebe vseh in potrebe vseh niso vaše potrebe. Preletite knjigo in označite fraze, ki jih boste potrebovali, na primer Kje je kopalnica? ali koliko to stane? ali Oprostite, ali govorite angleško? Zanemarjajte ostalo in se osredotočite samo na tisto, kar vam koristi. všeč mi je Osamljen planet fraze ali pa lahko uporabite ta spletni seznam osnovnih stavkov .
• Ustvarite lastne stavke in jih po možnosti preverite — Potrudite se, da ustvarite prevod tako, da sestavite besede skupaj ali (še bolj idealno) spremenite posamezno besedo v vnaprej pripravljenem stavku v vaši zbirki izrazov. Na primer, lahko zamenjam besedo kopalnica s supermarket v vnaprej pripravljeni besedni zvezi Kje je kopalnica? in nastali stavek bo verjetno slovnično pravilen. Za celoten stavek lahko celo uporabite Google Translate. Spletnemu mestu lahko pošljete svoj vnaprej pripravljen stavek Samo 8 da ga naravni govorci popravijo zastonj če je vaša besedna zveza dovolj kratka, se vam lahko oglasijo presenetljivo hitro.
• Začnite se osredotočati na to, kako vaše fraze zvenijo v jeziku – Ko imate glavni seznam besed in besednih zvez, morate slišati, kako jih naravni govorci izgovarjajo. Če ne poznate nobenega maternega govorca jezika, ni pomembno - obstajajo brezplačna spletna mesta, kot je Rhinospike ki vam omogočajo, da pošljete stavke, ki jih želite slišati izgovorjene, oni pa vam bodo poslali prevod vaše fraze, ki jo je izgovoril domačin.

Ko veste, kako besede zvenijo, si jih morate zapomniti. En trik, ki deluje pri meni, je peti fraze samemu sebi. Ko sem se učila italijanščino, sem na primer pela Kje je kopalnica? v melodiji zvonca Big Bena in vzel Kje se nahaja stranišče? in mi je bilo lažje vrteti jezik. Združevanje besed v melodijo jih bo utrdilo v vaš spomin in vam omogočilo odlično solo izgovarjavo.

Viri:

• Za dober seznam besednih zvez boste potrebovali: Osamljen planet besedni zvezek ali Seznam fraz Omniglot
• Samo 8 (naj vaše poskuse prevodov popravi domačin)
• Rhinospike (poslišite cele fraze, ki jih izgovori domačin)

4. korak: Uporabite ga prej letiš

S temi nasveti si lahko dejansko stlačite dovolj jezika v svoje misli, da boste ob prihodu v državo imeli nekaj resnično uporabnega. Ampak obstaja še ena zadnja — in izjemno koristna — stvar, ki jo lahko storite prej preveriš, ali gre vse gladko:

• Vnaprej vadite z maternim govorcem — Ni pomembno, kje živite. Spletne strani, kot so italki vam omogočajo, da nastavite a prost izmenjavo (tako da plačate jezikovno lekcijo tako, da nekomu najprej 30 minut pomagate pri angleščini) ali dobite res cenovno ugodne lekcije (dobil sem na primer lekcije japonščine za samo 5 USD/uro) in nastavite hitro sejo v Skypu, da uporabite tisto, kar znate z domačinom zdaj od doma. Slišali boste, kako se resnično počuti nekdo, ki vam spontano govori, videli boste, kje so vaše slabosti vnaprej da morate uporabljati jezik v resničnem svetu in biti sposobni obravnavati težave ali vprašanja, ki so vam bila na umu.
• Igrajte vloge, da odkrijete, kaj zamujate – Izkoristite svoj čas za klepet z domorodcem na spletu, da odigrate resnične situacije, v katerih se boste znašli v tujini. Na primer, lahko vadite naročanje zapletenega vegetarijanskega obroka ali najem hotelske sobe precej preden morate to storiti zares. Ko boste šli, boste odkrili, da potrebujete besede, ki jih ne poznate. Na primer, morda se niste zavedali, kako pogosto želite govoriti o svoji mački ali pomembni drugi osebi. Ko najdete te luknje v svojem besednjaku, si zapišite besede, ki jih potrebujete, in jih dodajte na svoj glavni seznam.

Na ta način, udaril si v polno in ste že izkušeni govorci, ki vedo, kako je govoriti z domačini, in preprosto ohranjate svoj zagon.

Ne pozabite, da je v redu delati napake!

Ko sem se učil nemščino, sem nekoč (prijateljici) poskušal povedati, da sem pravkar posnel kul video in jo vprašal, če bi ga šla gor pogledat. Sliši se dovolj nedolžno, kajne? Nekako, kar sem pravzaprav rekel je, da sem pohoten in želim, da prideš vame, saj nemška beseda za kul pomeni tudi pohoten ( pohoten ), in come v nemščini ima spolne konotacije tako kot v angleščini, če ga uporabljate napačno.

Dolgo sva bili prijateljici, zato je vedela, da se ne spogledujem z njo - pojasnil sem svojo napako in sva se smejali. Izkazalo se je, da ni konec sveta in še danes sva dobra prijatelja.

Uspelo mi je tudi izmuzniti, da sem noseča v španščini ( noseča ), in v mojih prvih tednih učenja francoščine sem nekako ves čas govoril, Hvala, pridna rit! namesto Najlepša hvala ( Najlepša hvala proti hvala lepa rit ). In ko sem prispel v Brazilijo in sem se želel zahvaliti uradniku za priseljevanje ( hvala ), namesto tega sem rekel, čokoladni bonbon! ( brigadir ).

V vsakem od teh primerov se je oseba, s katero sem govoril, dobro zavedala dejstva, da se še vedno učim, vedela je, da nisem mislil tako, kot je zvenelo, in je bila dovolj pametna, da je iz konteksta videla, kaj sem pravzaprav mišljeno. Namesto da bi me grajali zaradi moje neodpustljive napake, so se nasmehnili in mislili, da je super, da se trudim, v mnogih primerih pa so mi čestitali za moj trud.

Zato naj vas ne skrbi, da boste popolni v novem jeziku. Ne potrebujete veliko časa ali celo veliko spretnosti, da se naučite jezika vaše naslednje destinacije. Potrebujete le načrt. Posvetite se svojemu učenju samo sebi in ne pozabite, da se ne zapletate v nepomembne besede, besedne zveze in slovnico, ki jih ne boste potrebovali.

Medtem ko mnogi mislijo, da lahko učenje jezika samo izziv, ki zahteva leta časa, upam, da ste v tem članku videli, da lahko popolnoma pridete do stopnje, ko boste imeli nekaj zelo uporabnega za svoje potovanje v zelo kratkem času. Morate biti le zelo natančni pri tem, kar ciljate, naučiti se besed in besednih zvez, ki so pomembne za vas in kaj boste verjetno rekli, in ne poskušajte absorbirati celotnega jezika.

Končno vam ni treba priti, da vidite, ali ste pripravljeni. Bolje je, da stopite v splet in se z nekom pogovorite še danes, da razčistite vse svoje zadnje težave in vprašanja, tako da boste prispeli pripravljeni na samozavestno uporabo tega, kar veste.

Benny Lewis je bil v šoli jezikovni bedak, a je po diplomi inženirja ugotovil, da je jezikovna nadarjenost nepomembna in da se s pravim odnosom in pristopom vsak lahko nauči jezika. Njegova knjiga, Tekoče v 3 mesecih , je objavil HarperCollins in deli vse svoje najboljše nasvete za učenje jezikov.

Rezervirajte potovanje: logistični nasveti in triki

Rezervirajte svoj let
Poiščite poceni let z uporabo Skyscanner . To je moj najljubši iskalnik, ker išče po spletnih mestih in letalskih prevoznikih po vsem svetu, tako da vedno veste, da ni obrnjenega kamna.

Rezervirajte svojo nastanitev
Svoj hostel lahko rezervirate pri Hostelworld . Če želite ostati kje drugje kot v hostlu, uporabite Booking.com saj dosledno vrača najcenejše cene za gostišča in hotele.

Ne pozabite na potovalno zavarovanje
Potovalno zavarovanje vas bo zaščitilo pred boleznimi, poškodbami, krajo in odpovedmi. Je celovita zaščita, če gre karkoli narobe. Nikoli ne grem na potovanje brez njega, saj sem ga v preteklosti že velikokrat moral uporabiti. Moja najljubša podjetja, ki ponujajo najboljše storitve in vrednost, so:

• SafetyWing (najboljše za vse)
• Zavaruj moje potovanje (za starejše od 70 let)
• Medjet (za dodatno kritje evakuacije)

Želite potovati brezplačno?
Potovalne kreditne kartice vam omogočajo, da zaslužite točke, ki jih lahko unovčite za brezplačne lete in nastanitev - vse brez dodatnih stroškov. Preveri moj vodnik za izbiro prave kartice in mojih trenutnih priljubljenih da začnete in si ogledate najnovejše najboljše ponudbe.

Potrebujete pomoč pri iskanju dejavnosti za vaše potovanje?
Pridobite svoj vodnik je ogromna spletna tržnica, kjer lahko najdete odlične pohode, zabavne izlete, vstopnice brez vrste, zasebne vodnike in še več.

Ste pripravljeni rezervirati potovanje?
Oglejte si mojo stran z viri za najboljša podjetja med potovanjem. Naštejem vse, ki jih uporabljam, ko potujem. So najboljši v svojem razredu in z njimi na potovanju ne boste zgrešili.