Potepuh: Intervju o umetnosti dolgotrajnega potovanja

rolf potts
Objavljeno :

Ko sem prvič začel razmišljati o potovanje po svetu , kupil sem knjigo, za katero je večina od vas verjetno slišala: Potepuh: neobičajni vodnik po umetnosti dolgoročnega potovanja po svetu avtorja Rolf Potts.

To je bila razprava o osebnih in svetovnih koristih potovanj, zlasti dolgoročnih potovanj. Ta knjiga je ubesedila vse misli in občutke, ki sem jih takrat imel o potovanju, in mi je pomagala olajšati veliko strahov, ki sem jih imel glede odločitve pustim službo in potujem po svetu .



Po mojem mnenju bi bilo to to, če bi dolgoročna potovanja in potovanja z nahrbtnikom imela biblijo. Nobena knjiga še ni bila tako blizu izražanju filozofije dolgoročnega potovanja kot ta. Še vedno imam svoj izvirnik in občasno prelistam poglavja.

Od začetka te spletne strani sva z Rolfom postala prijatelja (kul je biti prijatelj z nekom, čigar besede so ti spremenile življenje) in ta mesec je deseta obletnica njegove knjige.

Rolf bo ponovno izdal knjigo v zvočni obliki (to je tudi prva knjiga v Knjižni klub Tim Ferriss ) in za praznovanje knjige, ki je dopolnila deset let, sem želel pripeljati Rolfa nazaj na spletno mesto, da bi govoril o lepi umetnosti potepuha ( Prvič sem ga intervjuval leta 2009 ).

Nomadic Matt: O.K., prvo vprašanje: Kako se počutiš, da je tvoj dojenček star deset let? Kakšna čustva ob tem vzbujajo?
Rolf Potts: Občutek je odličen. Še posebej, ko ga, kolikor vem, deset let pozneje bere več ljudi kot ob prvem izidu. Ob izidu knjige sem veliko upal, a odziv še vedno presega moja pričakovanja.

azijsko potovanje z nahrbtnikom

Kaj menite o ustvarjanju knjige, ki jo ljudje vidijo kot biblijo dolgoročnih potovanj?
To je ponižujoče. Spominjam se vseh tistih mesecev, ki sem jih preživel sam v sobi na jugu Tajska , sestavljajo knjigo stavek za stavkom. V tej situaciji je težko vedeti, kaj se bo izcimilo s tvojim trudom, tudi če se zdi, kot da ustvarjaš nekaj posebnega.

Začetni odziv na knjigo je bil spodbuden, zlasti glede na to, da je izšla v času, ko je ameriška vojska vdrla v Irak in se je večina časopisnih hiš izogibala potovanjem. Šele nekaj let po knjižnem prvencu, ko so mi potepuhi začeli pripovedovati o piratskih kopijah, ki se prodajajo v getih nahrbtnikov Vietnam , za katero sem vedel, da se je prijelo na osnovni ravni.

rolf potts

Ko sem vas leta 2009 prvič intervjuval , moje spletno mesto ni bilo staro niti eno leto in nisem bil prepričan, kaj bi rad počel. Ste si, ko ste začeli pisati to knjigo, sploh predstavljali, da vas bo popeljala v smer, kot jo ima?
Mislim, da je težko kdaj zares vedeti, kam si namenjen, ko se lotiš takšnega projekta. Ko so me prvič pozvali k pisanju knjige, nisem imel velikih ambicij postati potovalni guru. Potovalne zgodbe, ki sem jih pisal za Salon, so bile poročevalske in pripovedne ter so le redko ponujale veliko potovalnih nasvetov.

Toda bralci Salona so mi še naprej pošiljali e-pošto in me spraševali, kako sem lahko tako dolgo potoval, predlogi, ki sem jih objavil na svoji spletni strani, pa so bili po naravi filozofski. Takrat mi ni prišlo na misel, da bi objavljal proračunske strategije ali nasvete za pakiranje, saj sem mislil, da bi bralci to lahko ugotovili sami.

Najpomembnejši motivacijski dejavniki v moji dolgoročni popotniški karieri so bili eksistenčni dejavniki – dejavniki, ki so bili zakoreninjeni v negovanju miselnosti, ki je omogočala potepuh – zato sem to podrobno opisal na svoji spletni strani in to je tisto, kar je pritegnilo pozornost urednika pri Randomu. Hiša.

Ko sem začel pisati Potepuh knjiga je prevzela široko praktično komponento, vendar je njeno filozofsko jedro tisto, kar je pri bralcih najbolj odmevalo.

Kako je uspeh knjige oblikoval vaše želje po pisateljevanju? In ali je težko upravičiti pričakovanja, ki jih lahko ustvari tako velika prva knjiga?
Ker sem bil že od vsega začetka bolj naklonjen reportažno-pripovednemu potopisu, Potepuh je na koncu lepo dopolnilo preostanek moje kariere. V uvodnem poglavju knjige sem se norčeval iz zamisli o ustvarjanju založniškega imperija Vagabonding, preden sem izjavil, da sem nameraval knjigo napisati tako, da ne bo zahtevala nadaljevanj ali stranskih del.

Zato je bilo lepo, da mi ni bilo treba tekmovati sam s seboj. Moja druga knjiga, Marco Polo ni šel tja , je dobil veliko nagrad, vendar ni prodal niti približno toliko izvodov kot Potepuh - in to je smiselno, ker je bolj specializirana, pripovedna knjiga, manj namenjena splošnim nasvetom.

Potepuh je za vsakogar, ki je kdaj sanjal o potovanju, medtem ko je Marko Polo knjigo je sprejelo bolj specializirano bralstvo, ki se že zanima za potovanja in potopisno pisanje.

rolf potts

koliko dni na dunaju

Medtem ko se moji javni nastopi še vedno osredotočajo na potepuh, sem svoje ustvarjalno življenje peljal v nove smeri. Namesto da bi poskušal izpolniti pričakovanja v škatli, sem se lotil projektov videoposnetkov in grafičnih pripovedi, delal sem dolge reportaže za Sports Illustrated , poučeval sem pisanje na Penn in Yale ter Paris American Academy.

Morda ne bom nikoli napisal knjige, ki bi bila tako priljubljena kot Potepuh , vendar menim, da mi to omogoča, da sledim svojemu srcu in počnem, kar me zanima, namesto da poskušam poustvariti ali preseči svojo prvo knjigo.

Veliko vaših izkušenj v knjigi se je zgodilo, ko ste bili mladi. Ko pomislite na knjigo in jo ponovno preberete, ali so se vaše misli in občutki spremenili?
Mislim, da so te zgodnje potovalne izkušnje najboljše, iz katerih lahko črpaš, ko pišeš takšno knjigo Potepuh , saj so to izkušnje, s katerimi se bodo bralci identificirali. Prepričan sem, da veste, obstaja točka, ko veliko motivov in rutin dolgotrajnega potovanja postane ponotranjenih in intuitivnih.

Vendar se ne želite preveč zanašati na glas, ki sklepa, da je potovanje nekaj običajnega; želite povedati, kako vznemirljiva, zastrašujoča in izjemna so lahko potovanja, in zato se toliko opirate na te zgodnje izkušnje.

Nekatere od teh izkušenj so se zgodile pred skoraj 20 leti, vendar še vedno odmevajo v meni. Ko sem poslušal delovna urejanja Potepuh Pred nekaj tedni zvočne knjige so me ves čas ujeli enaki občutki potepanja, kot sem jih čutil, ko sem šele začel kot popotnik. Tako se misli in občutki, ki jih podajam v knjigi, niso spremenili; Pravkar sem se malo postaral, odkar sem jih zapisal.

Kako se vam zdi, kako sta se razvila potovanje in potovanje z nahrbtnikom?
Zdi se, kot da je možnost potovanja in potovanja z nahrbtnikom z vsakim letom manj zastrašujoča. Obstaja toliko več informacij, toliko načinov, kako stopiti v splet in videti, kako ljudje to počnejo v realnem času, toliko pripomočkov in aplikacij, ki olajšajo vsakodnevne podrobnosti potovanja.

počitniška mesta v Kostariki

Glede na to je izgovorov za nepotovanje manj kot kdaj koli prej. Na nek način so dolgoročna potovanja postala tako enostavna, da nekako pogrešam stare težave in stiske, zaradi katerih je bilo potovanje tako presenetljivo in nagrajujoče – a rad mislim, da lahko današnji potepuhi iz te izkušnje dobijo prav toliko kot tisti iz generacijo nazaj.

rolf potts

To je pogosto samo vprašanje sprejemanja sedanjega trenutka takšnega, kot je, in ne skrbi za domnevno slavo neke pretekle dobe. Pred nekaj leti sem predaval na univerzi v Italija , učenci pa so mi pripovedovali, kako ljubosumni so na to, da sem bil Jugovzhodna Azija leta 1999, ko je bilo tam še mogoče pravo potovanje.

Moral sem se smejati, saj so se leta 1999 popotniki z nahrbtniki pogosto pritoževali, kako si želijo, da bi bili Tajska recimo leta 1979.

Nedvomno so se tudi popotniki iz leta 1979 ozrli nazaj s fantazijami o še starejši dobi. Seveda pa je vse, kar v resnici imamo, sedanji trenutek in potepuh je lahko neverjeten kot vedno, če mu dovoliš, ne glede na to, kako so se stvari spremenile.

Menim, da preveč popotnikov/potencialnih popotnikov hrepeni po tej resnični izkušnji, ki je delno mitska fantazija, ki temelji na človeški prirojeni želji po odkrivanju. Vsi želimo sprostiti svojega notranjega Indiana Jonesa. Kot ste rekli, se temeljna filozofska narava knjige ni spremenila. Ali menite, da je del razloga, zakaj je vaša knjiga uspešna, ta, da tako učinkovito artikulira to željo?
V knjigi veliko časa posvetim omalovaževanju fantazij in sanjarjenja ter spodbujanju bralcev, naj sprejmejo resničnost – saj je resničnost sama tista, ki bo prinesla zapletene, zahtevne in popolnoma neverjetne izkušnje, zaradi katerih se potovanje izplača.

Govorim tudi o tem, kako je izstopiti iz uhojene poti veliko lažje, kot se zdi. Eden od razlogov, zakaj popotnike vedno skrbi, da bodo destinacije pokvarjene, je ta, da instinktivno iščejo druge popotnike. Tako, obkroženi z drugimi popotniki v dani klepetalnici »Hangout«, domnevajo, da so odkrili ves svet.

Kot poudarjam v Potepuh , ni vam treba biti Indiana Jones, da odkrijete nekaj novega in neverjetnega; običajno morate le hoditi 20 minut v katero koli smer ali se z avtobusom odpeljati v mesto, ki ni navedeno v vašem vodniku.

hongkong tridnevni itinerar

Tako da, poskušam najti ravnovesje med priznanjem želje po izkušnji nečesa resničnega in artikulacijo, kako preprosto in kontraintuitivno je najti resnične izkušnje na poti.

rolf potts

V najinem prvem intervjuju sem te vprašal, kaj bi svetoval novemu popotniku. Rekel si, da počasi in uživaj. Štiri leta kasneje je to še vedno vaš nasvet na prvem mestu?
Absolutno - in iz vseh razlogov, o katerih smo pravkar govorili. Zahvaljujoč tehnologiji je lažje kot kdaj koli prej vedeti, kaj zamujate na 100 drugih mestih in tako zamuditi, kje ste.

Poleg tega je skušnjava večja kot kdaj koli prej, da bi mikroupravljali vsak korak svojega potovanja, do točke, ko ste priklenjeni na abstrakcijo načrta poti, namesto da bi zaupali svojim instinktom in se odzvali na to, kar je tik pred vami. Prisiliti se upočasniti in improvizirati svojo pot skozi vsak nov dan na poti je najboljši način, da se otresete domačih navad in sprejmete neverjetne možnosti, ki jih obljublja potovanje.

***

Nova zvočna različica Rolfove klasike je lahko najdete na Audible . Ob praznovanju ponovne izdaje je ustvaril nekaj videoposnetkov za knjigo in želim deliti spodnje o zakaj nekega dne ne bo nikoli prišlo :

Ta odlomek je iz prvega dela njegove knjige in odlično povzema, zakaj sem se odločil potovati po svetu: svojih sanj ne moreš odložiti na jutri.

kar je naravno

Rolfova knjiga je izjemno vplivala na moj razvoj kot popotnika. Če je še niste prebrali, vam močno priporočam, da to storite. Potepuh vas bodo prepričali, da je bila vaša odločitev za potovanje prava.

Rezervirajte potovanje: logistični nasveti in triki

Rezervirajte svoj let
Poiščite poceni let z uporabo Skyscanner . To je moj najljubši iskalnik, ker išče po spletnih mestih in letalskih prevoznikih po vsem svetu, tako da vedno veste, da ni obrnjenega kamna.

Rezervirajte svojo nastanitev
Svoj hostel lahko rezervirate pri Hostelworld . Če želite ostati kje drugje kot v hostlu, uporabite Booking.com saj dosledno vrača najcenejše cene za gostišča in hotele.

Ne pozabite na potovalno zavarovanje
Potovalno zavarovanje vas bo zaščitilo pred boleznimi, poškodbami, krajo in odpovedmi. Je celovita zaščita, če gre karkoli narobe. Nikoli ne grem na potovanje brez njega, saj sem ga v preteklosti že velikokrat moral uporabiti. Moja najljubša podjetja, ki ponujajo najboljše storitve in vrednost, so:

Želite potovati brezplačno?
Potovalne kreditne kartice vam omogočajo, da zaslužite točke, ki jih lahko unovčite za brezplačne lete in nastanitev - vse brez dodatnih stroškov. Preveri moj vodnik za izbiro prave kartice in mojih trenutnih priljubljenih da začnete in si ogledate najnovejše najboljše ponudbe.

Potrebujete pomoč pri iskanju dejavnosti za vaše potovanje?
Pridobite svoj vodnik je ogromna spletna tržnica, kjer lahko najdete odlične pohode, zabavne izlete, vstopnice brez vrste, zasebne vodnike in še več.

Ste pripravljeni rezervirati potovanje?
Oglejte si mojo stran z viri za najboljša podjetja med potovanjem. Naštejem vse, ki jih uporabljam, ko potujem. So najboljši v svojem razredu in z njimi na potovanju ne boste zgrešili.