Temna stran potovalne industrije s Chuckom Thompsonom

Posodobljeno : 20.02.19 | Prvotno objavljeno: 8.9.2008

Potopisec Chuck Thompson je v svoji nedavni knjigi poudaril svoje težave s potovalno industrijo, Nasmehni se, ko lažeš . Knjigo sem prebral med potovanjem po Evropi in oboževal sem njene ostre komentarje in smešne anekdote.

mesta za bivanje amsterdam

Navdušen nad njegovimi mnenji, sem pred kratkim govoril z njim o temni strani potovalne industrije – tiskovna potovanja, laži, reklamni oglasi, kupljeni pisci – vse dražilne stvari!

Nomadic Matt: Zakaj ste kot nekdo, ki je tako kritičen do potopisne industrije, ostali v njej tako dolgo?
Chuck Thompson: Bil sem kritičen do industrije pisanja potovanj, vendar je napačno domnevati, da to pomeni, da sem nezadovoljen z vsem. Večino časa uživam v delu; večino časa uživam v potovanjih. Pravkar sem se vrnil iz Indija — koliko drugih služb vas pošlje v Indijo za en mesec?

Kljub temu ne pišem izključno popotniških stvari. Pravkar sem naredil zgodbo o New York športne ekipe za novo revijo Luxury Manhattan. Pišem esej o prepovedi kajenja za mestno revijo v Portlandu. Imam se za pisatelja toliko, kot se potopisec , zato je delo velikokrat stvar priložnosti.

Bi se lahko videli, da počnete kaj drugega?
Vidim se, da počnem tisoč drugih stvari. Kakšna tragedija, da imamo samo eno življenje, kajne? Nočem preveč tarnati glede službe, ki bi jo radi imeli mnogi ljudje, vendar ne poznam niti enega samostojnega pisatelja, ki ne bi sedel in razmišljal o tem, kako bi se izognil poslu.

Deloma je to zato, ker je za pisce zelo malo finančne varnosti. Plača je zanič, delo je za večino nezanesljivo. Za večino pisateljev ni 401k ali zdravstvenega zavarovanja. Revije od nas zahtevajo, da danes opravimo veliko več dela za enako plačilo kot pred dvajsetimi leti.

Kako to premagaš? Večina pisateljev nikoli ne obogati.
Vedno je bilo več ambicioznih piscev kot založb. Zaradi tega je trg za kupce, kar pomeni, da bodo pisci na splošno končali na kratki strani glavne knjige. Kako to premagati? Postanite Bill Bryson. Ali pa se zadovoljite s tem, da boste kot pisatelj verjetno živeli brez prask in krempljev. Tako kot glasba, igranje, slikanje itd. pravi denar pride le v majhnem odstotku na vrhu igre.

Ste nekaj časa razmišljali o tem, da bi napisali to knjigo ali se vam je misel le porodila nekega dne? Ali je bilo v knjigi kaj, kar ste želeli vključiti, pa niste mogli priti?
Ideja se je razvijala skozi čas. Nekaj ​​let sem sedel na njem, samo nekako razmišljal o kotih, preden sem ideje zapisal na papir. Na koncu sem napisal prvi predlog za knjigo. Po tem je trajalo približno leto in pol, da so ga prodali, še eno leto pa, da so ga napisali. Ves ta čas se je celotna knjiga nenehno spreminjala. Okvirni osnutek te knjige je obsegal okoli 600 strani. Zadnja knjiga je približno 325. Torej, ja, bilo je veliko anekdot ali opažanj, za katere sem prvotno upal, da jih bom zajela. Toda nekatere preprosto niso ustrezale temam poglavij ali so bile odveč ali pa se preprosto niso zdele zanimivo, ko sem jih dal napisati. Nekaj ​​sem jih shranil – zgodbo o Šanghajskem Bobu ali dve – ki bi se lahko pojavile nekje na cesti.

najboljše soseske za bivanje v New Yorku

Ko ste govorili o reviji Travelocity, ste dejali, da potovalne revije bere le okoli 5 milijonov ljudi. Zakaj mislite, da je ta številka tako majhna?
Večinoma se popotniške revije tržijo elitnim popotnikom. Torej, če izračunate 100 milijonov nepodvojenih ameriških popotnikov vsako leto in nato ugotovite, da boste poskušali prodati prvim desetim ali petnajstim odstotkom, potem boste verjetno končali s petimi milijoni naročnikov. To lahko povemo tudi s tem, da popotniške revije nočejo, da spodnjih osemdeset ali devetdeset odstotkov popotnikov bere njihove revije, ker si ti ljudje ne morejo privoščiti ur Rolex in Cartier, Escaladov in vozovnic za poslovni razred. Tokio in apartmaji Starwood v London , in to so oglaševalci, ki ohranjajo poslovanje večine revij. Baza bralcev z dohodkom gospodinjstva pod 100.000 USD zmanjšuje zmožnost revije za prodajo vrhunskim oglaševalcem.

Zakaj se revija, ki ni glorificirano sporočilo za javnost, ne more prodajati? Zanima me nakup revije, ki bi obravnavala samostojna potovanja in poudarjala čudaške kraje na svetu.
Na to vprašanje je zelo enostavno odgovoriti. Publikacije ne pišejo o čudaških in neodvisnih (tj. poceni) potovanjih, ker podjetja, ki podpirajo poceni potovanja (lokalne restavracije, poceni načini prevoza, družinski hoteli itd.), nimajo denarja za oglaševanje. Potovalne publikacije in popotniški oddelki časopisov obstajajo predvsem zato, da so megafon svojih oglaševalcev.

Torej, če Four Seasons kupi oglase v vrednosti 250.000 $ v določeni publikaciji, o katerem hotelu mislite, da bo publikacija pisala? Gostišče za mame in stare si nikoli ne more privoščiti oglaševanja v zahodni reviji ali časopisu. Toda hotel Raffles v Singapurju lahko. Zato dobite namige, ki vam svetujejo, da greste v Raffles v Singapurju in ne v čudno enosobno kočo tik ob obali v Maleziji. Bralci so pomembni, a na koncu revije poslujejo z oglaševalskim denarjem.

Kaj menite o porastu spletnih potovalnih revij? Je prihodnost neodvisnih popotniških revij na spletu?
Spletne potovalne revije in spletna mesta so odlične; Občasno jih pregledam in jih nekaj dodam med zaznamke. Toda internet bo nadomestil tisk, tako kot je televizija nadomestila radio in filme. Po mojem mnenju je propad tiska močno pretiran. Še vedno raje berem na papirju kot na monitorju.

Na celotno panogo ste precej pesimistični. Je za potopisniški poklic kaj upanja ali smo si pogubljeni?
Industrija pisanja potovanj bo v redu, dokler potovalna industrija ostane na površju. Zdaj, če bo vrhunec nafte in vojn za vire in vse to res začelo, ali če bo ameriško gospodarstvo padlo in bo dolar še naprej mednarodni toaletni papir, bo potovalna industrija zelo močno prizadeta. In večina potopiscev bo iskala drugo delo. Vse je odvisno od tega, kako optimistični ste glede cen nafte in celotnega gospodarstva.

O čem si razmišljal afera Thomas Kohnstamm ? Je še en pisec, ki je na nek način razgalil industrijo in za to dobil veliko kritik. Je prodajal knjige ali pripovedoval, kot je?
Nisem prebral njegove knjige, a glede na vse, kar sem slišal o njej, me nič o tem, kar pravi, sploh ne preseneča.

Vendar naj se posvetim predpostavki, ki je v osnovi vašega vprašanja. Namig, ki ga podajate, ko vprašate, ali želi nekdo samo prodajati knjige, je, da je delo nekako pokvarjeno preprosto zato, ker ima pritrjeno ceno. Nikoli nisem razumel, zakaj je to razmišljanje med recenzenti knjig in bralci tako priljubljeno.

Motiv dobička poganja vse vrste dela, storitev in izdelkov v tej državi. Vsak od nas počne to, kar počne, za denar. Učitelji, odvetniki, tip, ki vam pakira živila, policaji, vodovodarji, taksisti, vsi. Nihče od teh ljudi ne bi prišel na delo petdeset tednov na leto, če za to ne bi prejel plačila, niti ne bi smel.

Ali dejstvo, da ste plačani za svoje delo, pomeni, da se ne morem zanesti na poštenost vašega dela? Ravno nasprotno, biti profesionalec običajno pomeni določeno stopnjo zanesljivosti. Ljudje, ki prejmejo plačilo, imajo veliko večjo spodbudo za dobro delo, saj dobro delo pomeni, da bodo še naprej prejemali plačilo in morda celo dobili več za naslednjo službo. Recimo, da želite zgraditi prizidek k svoji hiši. Kaj mislite, kdo bo bolje opravil delo: amater, ki se strinja, da bo delo opravil brezplačno, ali profesionalni izvajalec, ki vam ponudi 60.000 dolarjev in želi delo samo zato, da bi lahko zaslužil? Amaterski je morda cenejši, vendar vam zagotavljam, da bo izvajalec bolje opravil svoje delo.

kuharska dežela

Mislil sem, ali je senzacionaliziral, kaj se dogaja v industriji? Ali pisatelji izvajajo veliko ovir in internetnih raziskav? Ali pa je večina potopiscev samostojnih ljudi, ki delajo vse po navodilih?
Še enkrat, nisem prebral knjige. Toda ali se pisci potovanj osredotočajo in raziskujejo zgodbe na internetu namesto na lokaciji? Vsekakor. Vprašajte deset potopiscev, ali so že kdaj pisali o kraju, kamor niso nikoli stopili, in če so iskreni, vam jih bo vsaj sedem ali osem odgovorilo, da. Ali to pomeni, da to niso stand up ljudje? Nevem. Težava je v tem, da publikacije, ki plačujejo usrane pisateljske honorarje in nimajo nobenih stroškov, nato pa prosijo pisatelja v Seattlu, naj napiše 500-besedni članek o Orlandu. Tako se pisatelj prijavi in ​​vrne nekaj informacij, ker hoče denar, in to je tisto, kar je dandanes postal velik del poklica. Kljub temu menim, da je večina informacij v revijah in vodnikih do neke mere preverjenih dejstev in da so na splošno zanesljive. Ampak zagotovo ne popolno.

Ali bi glede na vaše mnenje o industriji spodbudili ljudi, da postanejo pisci potovanj?
Nikoli nikogar ne spodbujam, naj postane potopisec. Mislim, da je to precej tanek cilj. Nadobudni pisatelji pogosto dobijo to vprašanje v določeni obliki in to jim vedno povem: ni vam treba biti potopisec, da bi lahko potovali in pisali. Lažje in vsekakor bolje se je osredotočiti na pisanje kot na potopisno pisanje. Lahko pišete o najrazličnejših stvareh – politiki, športu, okolju, priseljevanju, filmih, vrtnarjenju, arhitekturi, hrani, umetnostni zgodovini – in še vedno potujete. Če se v ta proces prikrade kakšno potopisno pisanje, prav.

Kar se ljudje v resnici sprašujejo, ko postavljajo to vprašanje, je, kako naj nekoga drugega plačam za moje potovanje? Bolj jih privlačijo potovanja in morda pisanje (ali ideja o pisanju) kot dejansko potopisno pisanje, ki je večinoma poveličevano PR pisanje in ni prav zabavno bruhati.

Veliko mojih bralcev je ambicioznimi potopisci . Katere pasti in napake bi jim rekli, naj bodo pozorni?
Trdno verjamem v Hemingwayev citat: ni odličnega pisanja, je samo odlično preoblikovanje. Bil sem urednik pri štirih revijah in presenečeni bi bili nad tem, koliko površnih kopij pride. Povsem očitno je, da je večina piscev zadovoljnih s svojim prvim ali drugim osnutkom, svojim prvim ali drugim pristopom k zgodbi. Prvi in ​​drugi poskus skoraj vedno smrdita. Nekje pri desetem ali petnajstem poskusu se stvari začnejo sestavljati. Nikoli ne oddam ničesar, česar nisem prebral in uredil vsaj dvajsetkrat ali tridesetkrat. Ko obrnem del, ga običajno lahko povem večino na pamet preprosto zato, ker sem ga prebral tolikokrat.

Bill Bryson je zabaven in očitno nadarjen humorist, toda zame so njegovo skrivno orožje vse težke raziskave, ki jih opravlja. Ta tip izkoplje nekaj res odličnih informacij o krajih, in ne iz prepogosto uporabljenih virov, kot so brošure in zgodovinska besedila ter časopisi - gre ven in intervjuva ljudi in resnično opravlja delo zgodovinarja. večina potopisci ne vzemite si časa za to.

v kateri državi je tulum

Več o Chucku Thompsonu lahko izveste na njegovi osebni spletni strani, Knjige Chucka Thompsona . Ali kupite njegovo ČUDOVITO knjigo na Amazon ! Zelo, zelo priporočam. Še danes je ena mojih najljubših!

Rezervirajte potovanje: logistični nasveti in triki

Rezervirajte svoj let
Poiščite poceni let z uporabo Skyscanner . To je moj najljubši iskalnik, ker išče po spletnih mestih in letalskih prevoznikih po vsem svetu, tako da vedno veste, da ni obrnjenega kamna.

Rezervirajte svojo nastanitev
Svoj hostel lahko rezervirate pri Hostelworld . Če želite ostati kje drugje kot v hostlu, uporabite Booking.com saj dosledno vrača najcenejše cene za gostišča in hotele.

kaj početi v bostonu

Ne pozabite na potovalno zavarovanje
Potovalno zavarovanje vas bo zaščitilo pred boleznimi, poškodbami, krajo in odpovedmi. Je celovita zaščita, če gre karkoli narobe. Nikoli ne grem na potovanje brez njega, saj sem ga v preteklosti že velikokrat moral uporabiti. Moja najljubša podjetja, ki ponujajo najboljše storitve in vrednost, so:

• SafetyWing (najboljše za vse)
• Zavaruj moje potovanje (za starejše od 70 let)
• Medjet (za dodatno kritje evakuacije)

Želite potovati brezplačno?
Potovalne kreditne kartice vam omogočajo, da zaslužite točke, ki jih lahko unovčite za brezplačne lete in nastanitev - vse brez dodatnih stroškov. Preveri moj vodnik za izbiro prave kartice in mojih trenutnih priljubljenih da začnete in si ogledate najnovejše najboljše ponudbe.

Potrebujete pomoč pri iskanju dejavnosti za vaše potovanje?
Pridobite svoj vodnik je ogromna spletna tržnica, kjer lahko najdete odlične pohode, zabavne izlete, vstopnice brez vrste, zasebne vodnike in še več.

Ste pripravljeni rezervirati potovanje?
Oglejte si mojo stran z viri za najboljša podjetja med potovanjem. Naštejem vse, ki jih uporabljam, ko potujem. So najboljši v svojem razredu in z njimi na potovanju ne boste zgrešili.