Intervju s Thomasom Kohnstammom – Gredo potopisi k peklu?

Objavljeno :

Pred nekaj meseci je izšla knjiga, ki je preplavila potopisni svet. Gredo potopisi k hudiču? povzročil veliko polemik s svojim prikazom pisanja vodnikov. Osamljen planet je moral izdati celo posebne izjave, da bi uporabnikom zagotovil, da so njegove knjige točne.

Zdaj, ko je vprašanje zamrlo, pisatelj Thomas Kohnstamm razmišlja o polemiki, vodnikih in pisanju.

Nomadic Matt: Vaša knjiga je sprožila veliko polemik, ko je letos izšla. Ste predvidevali takšen medijski vihar? Ste mislili, da bo na roman tako negativen odziv?
Thomas Kohnstamm : Vedel sem, da bo nekaj polemike, vendar sem domneval (morda naivno), da bo pogovor temeljil na tem, kar je dejansko povedano v moji knjigi. Velik del razstrelitve je temeljil na špekulacijah, govoricah in napačnih citatih. 99 % ljudi, ki kritizirajo mene in mojo knjigo, sploh niso videli izvoda knjige ali prebrali niti ene njene strani.

Polemika se je nanašala na to, da ste rekli, da zaradi knjige Colombia niste nikoli šli v Kolumbijo. Vendar so vas prosili, da napišete del o zgodovini članka, kar je res mogoče narediti v kateri koli knjižnici. Ali menite, da so mediji to preprosto prepihnili?
To je izhajalo iz pogovora, ki sem ga imel z avstralskim novinarjem o vprašanju posodobitev na mizi v potopisnem pisanju. Napisal sem razdelke o zgodovini, okolju, hrani in pijači ter kulturi te knjige – v bistvu uvod v vodnik.

Ali bi moji raziskavi koristili, če bi obiskal državo: da. Toda resničnost je taka, da si lahko založniki pri mnogih nizkoproračunskih potopisnih projektih (tj. v državah, kot je Kolumbija) privoščijo, da na teren pošljejo le nekaj pisateljev.

Lonely Planet NI ODKLEPAL z menoj pogodbe za obisk Kolumbija saj v proračunu ni bilo dovolj denarja za knjigo. Raziskoval sem na podlagi spomina, zapiskov, intervjujev s Kolumbijci in raziskav na kolumbijskem konzulatu v San Franciscu.

Novinar je zasukal moje besede, da so zvenele tako, kot da mi je LP plačal, da sem šel v Kolumbijo, osebno pa sem ugotovil, da je denarja premalo, zato sem lenobno sedel doma in si delal sranja. Ves časopisni članek je bil napisan z namenom, da bi bil čim bolj senzacionalen in škandalozen.

Članek so prevzele nekatere novice in je brez kakršnega koli globljega razmišljanja ali vrednotenja prepotoval svet in odmevno komoro blogov. In vse je temeljilo na eni sami napačni zgodbi v avstralskem tabloidu.

Prejšnji mesec sem intervjuval potopisca, ki je rekel, da je vaša knjiga netočen opis poklica. Po njegovih besedah ​​bo delo opravljeno z malo samodiscipline, zmožnosti poštenega pogajanja o pogodbi in nekaj profesionalnosti. Kaj menite o tem?
Gredo potopisi k hudiču? govori o moji izkušnji mladega potopisca s širokimi očmi, ki delam na svojem prvem projektu. To ni knjiga o moji celotni karieri potopisca.

Očitno sem se naučil veliko bolje delovati v industriji, saj sem imel več projektov za seboj.

Veliko ljudi zabrede v resne finančne težave pri prvem ali dveh projektih. Če ne najdejo načina, kako bi to delovalo v tesnih časovnih in finančnih omejitvah, jih preprosto nadomesti drug popotniški pisec s širokimi očmi, ki bo delal le za nekaj več kot za avtorski naslov in priložnost za potovanje. Možna delovna sila je praktično neomejena.

Poleg tega sem od Lonely Planeta za svoje pisanje prejel samo najvišje ocene. Morda sem imel nekaj zapletov na poti, a sem na koncu vedno oddal kakovostno delo. Na koncu sem se ukvarjal z veliko bolj pustolovskimi, vrhunskimi raziskavami in pronicljivim pisanjem kot mnogi tisti resni pisci, ki so ves čas obiskovali iste stare hotele po turistični poti.

seznam kaj spakirati

Prebral sem, da so te nekoč med nalogo prebili s pištolo. Iz te zgodbe in vaše knjige se zdi, da je pisanje vodnikov zanimiva nesreča ena za drugo.
Samo enkrat sem bil bičan s pištolo – na srečo. Kot potopisec sem imel veliko norih izkušenj, vendar se zelo rad vpletem v dogajanje na določenem kraju in ne samo lebdim skozi kot odmaknjen opazovalec. Včasih se vmešam čez glavo.

Kako so se na knjigo odzvali vaša družina in prijatelji? Precej je surovo. Stavim, da jih ni zanimalo branje o vaših drogah in spolnem izkoriščanju.
Moji mami ni bilo mar za pitje. Mojemu dekletu ni bilo mar za seks. Mojemu očetu je bilo vse super. Napisal sem jo namenoma brez povratnih informacij prijateljev in družine, saj sem želel o svojih izkušnjah pisati na neokrnjen, iskren način.

hostel v sevilli

Zdi se, da so vaši dnevi pisca vodnikov minili. Kaj počneš zdaj?
Že nekaj let nisem napisal vodnika. Trenutno samo delam na knjigah in pišem scenarije. Upam, da bom še naprej pisal potopise, vendar imam raje knjižni format.

Večina pisateljev na začetku želi biti pisatelj. To vam je padlo v naročje, ko vas je Lonely Planet poslal v Brazilijo. Zakaj ste ostali pisatelj in se niste vrnili v poslovni svet, ki ste ga zapustili?
Začel sem tudi z željo, da bi bil pisatelj - čeprav me je prvotno najbolj zanimalo pisanje o politiki. Moj prvi vodniški projekt je prišel malo bolj nenadoma, kot sem pričakoval, toda v Gredo potopisi k hudiču? Razpravljam o tem, kako sem pred leti že napisal besedno zvezko za Lonely Planet in so mi leta 2000 ponudili pisanje vodnika.

V svojih zgodnjih dvajsetih sem imel nastajajočo pisateljsko kariero, vendar me je zmotilo nekaj let, preživetih v akademskem svetu. Ko sem izpadel iz programa D Phil, me je pomotoma naplavilo v poslovni svet.

Pisanje potovanj vas je popeljalo na veliko krajev. Katera je vaša najljubša država?
To je težko reči. ljubim Brazilija in bo letos tam preživel božič in novo leto. Indija je bil eden najbolj fascinantnih krajev, ki sem jih prepotoval. Obožujem smučanje Francija in Čili . Rad bi obiskal Mozambik in Madasgaskar .

Ali po ogledu sveta vodnikov od znotraj še vedno priporočate ljudem, da jih uporabljajo?
Še vedno priporočam vodnike in imam raje Lonely Planet kot druge znamke. Kljub temu bi trdil, da so vodniki subjektivni (in nekoliko poljubni) in niso edini ali pravilen način za pristop do cilja. Ljudje bi morali uporabljati vodnike kot osnovno orodje, ne pa jim slediti suženjsko.

V nasprotnem primeru vodniki v bistvu zagotavljajo, da ima na tisoče ljudi popolnoma enako edinstveno potovalno izkušnjo.

Thomas Kohnstamm trenutno prebiva na pacifiškem severozahodu in še naprej zbuja valove s svojo knjigo, Gredo potopisi k hudiču? Če vas zanima branje več, lahko knjigo kupite na Amazonu.

Rezervirajte potovanje: logistični nasveti in triki

Rezervirajte svoj let
Poiščite poceni let z uporabo Skyscanner . To je moj najljubši iskalnik, ker išče po spletnih mestih in letalskih prevoznikih po vsem svetu, tako da vedno veste, da ni obrnjenega kamna.

Rezervirajte svojo nastanitev
Svoj hostel lahko rezervirate pri Hostelworld . Če želite ostati kje drugje kot v hostlu, uporabite Booking.com saj dosledno vrača najcenejše cene za gostišča in hotele.

Ne pozabite na potovalno zavarovanje
Potovalno zavarovanje vas bo zaščitilo pred boleznimi, poškodbami, krajo in odpovedmi. Je celovita zaščita, če gre karkoli narobe. Nikoli ne grem na potovanje brez njega, saj sem ga v preteklosti že velikokrat moral uporabiti. Moja najljubša podjetja, ki ponujajo najboljše storitve in vrednost, so:

• SafetyWing (najboljše za vse)
• Zavaruj moje potovanje (za starejše od 70 let)
• Medjet (za dodatno kritje evakuacije)

Želite potovati brezplačno?
Potovalne kreditne kartice vam omogočajo, da zaslužite točke, ki jih lahko unovčite za brezplačne lete in nastanitev - vse brez dodatnih stroškov. Preveri moj vodnik za izbiro prave kartice in mojih trenutnih priljubljenih da začnete in si ogledate najnovejše najboljše ponudbe.

Potrebujete pomoč pri iskanju dejavnosti za vaše potovanje?
Pridobite svoj vodnik je ogromna spletna tržnica, kjer lahko najdete odlične pohode, zabavne izlete, vstopnice brez vrste, zasebne vodnike in še več.

Ste pripravljeni rezervirati potovanje?
Oglejte si mojo stran z viri za najboljša podjetja med potovanjem. Naštejem vse, ki jih uporabljam, ko potujem. So najboljši v svojem razredu in z njimi na potovanju ne boste zgrešili.