Povsem neverjetna Ukrajina
24. 6. 19 | Prvotno objavljeno: 29. 8. 2011
hostli v berlinu
Kot materni govorec angleščine sem zadel potovalni jackpot. Kamor koli grem po svetu, je angleščina lingua franca, in če je kdaj kaj v drugem jeziku, je to vedno angleščina.
V hostlih se ljudje običajno pogovarjajo med seboj v angleščini, kar pomeni, da vedno najdem pogovor, ki se mu lahko pridružim. Nikoli nisem omejen z jezikom.
Čeprav sem včasih moral biti kreativen z neverbalno komunikacijo, je večinoma komunikacija veliko lažja zame kot angleško govorečega kot za moje prijatelje iz Nemčija oz Portugalska .
Vsaj dokler nisem šel in obiskal Ukrajina ta mesec.
Od vseh držav, v katerih sem bil, je Ukrajina na prvem mestu na seznamu krajev, kjer se zdi, da nihče ne govori angleško.
Morda se to sliši kot pretiravanje. Zagotovo morajo nekateri ljudje govoriti nekaj angleško, kajne? Nekaj jih. Tisti, ki komunicirajo s turisti ali delajo v mednarodnih restavracijah, lahko razumejo nekaj besed.
Toda vsakdanji Ukrajinci? Tisti, ki sem jih srečal, sploh niso mogli razumeti besed, kot so voda, vlak, račun ali hvala.
nasveti za počitnice v Mehiki
Zdaj pa nisem eden tistih turistov, ki zahteva, da domačini poznajo moj jezik. Pravzaprav od nikogar ne pričakujem, da bi tekoče govoril angleško, tako kot nekdo od drugod ne bi pričakoval, da bi jaz tekoče govoril njihov jezik. Toda glede na to, kako razširjena je angleščina po vsem svetu, lahko reče večina ljudi v večjih mestih nekaj .
Neke noči mi je lastnik hostla v Kijevu priporočil lepo ukrajinsko restavracijo in vprašal sem tipa, če tam govorijo angleško. Njegov odgovor? V Ukrajini si, stari. Tukaj nihče ne govori angleško.
Ampak veš kaj? Pomanjkanje angleščine me ni odvrnilo od Ukrajine.
Pravzaprav sem bil soočen z nerazumljivo pisavo (cirilica) in nikogar v bližini, s katerim bi govoril angleško, in me je Ukrajina dejansko navdušila. Čeprav je bilo skoraj nemogoče priti okoli in prositi za pomoč, sem na to gledal kot na izziv.
20 minut sem strmel v vozni red vlakov, da bi ugotovil, kateri vlak je moj. Postal sem ustvarjalen, ko sem poskušal govoriti z ljudmi , z uporabo čim več ročnih znakov in risb. Veliko sem pokazal na stvari, ki sem jih želel. Moral sem upodobiti choo-choo, da sem prišel do železniške postaje, si zapisati številke za cene in na splošno sem bil zelo zmeden.
Všeč mi je bil izziv. Čeprav sem bil tam samo en teden, mislim, da mi je bila Ukrajina zato tako všeč. Potovati naokoli je bil izziv. Bila je avantura. In kar se mene tiče, večja kot je pustolovščina in večji kot je izziv, bolj se počutim, kot da potujem, odkrivam in spoznavam svet.
Toda Ukrajina je lahko ponudila veliko več kot le jezikovno oviro. Videl sem le Lvov in Kijev, a sta bili zelo zanimivi mesti (Lvov mi je bil bolj všeč zaradi starega zgodovinskega središča). Tam je bila mešanica modernosti, stare sovjetske arhitekture in čudovitih parkov. Če lahko kaj rečem o komunistih, je to, da zelo radi delajo parke.
washington dc brezplačno
Male babice babuške so se sprehajale poleg punčk v Prada oblačilih. Ruske pravoslavne cerkve, posejane po državi, so bile s svojimi pozlačenimi in stožčastimi vrhovi tako razkošne kot simbol globokega občutka vere. In res sem oboževal ukrajinsko hrano. Presenečen sem bil, kako okusen je bil. Pričakoval sem izdatno, pusto kuhinjo z mesom in krompirjem.
Toda boršč, krompirjevi cmoki, blinci, meso - vse je bilo okusno. Kisla smetana, ki jo dajo vanjo, doda juhi čudovito teksturo. (Za poceni in dobro ukrajinsko hrano jejte v Puzata Khata, z lokacijami po vsej državi.)
najboljša spletna mesta s ponudbo potovanj
Ko sem bil v Kijevu, sem se srečal tudi s kupom Couchsurferji ki me je peljal na zabavo ukrajinske univerze.
Razen moje vodnice Couchsurferke in ene od njenih prijateljic tam nihče ni govoril dovolj angleško, da bi se z njo pogovarjal. Prevajanja je bilo veliko.
In veliko toastov z vodko.
Ukrajinci obožujejo svojo vodko. Mislim, da smo, da bi se izognili neprijetni tišini zaradi jezikovne ovire, samo nazdravili stvarem. Pravzaprav smo preveč nazdravljali, in ko sem začel upočasnjevati, so se smejali in me poskušali nahraniti z več vodke. Vodke ne prenesem tako dobro kot Ukrajinec.
jaz nikoli Ukrajina pričakovano bi bilo tako razburljivo. Komaj sem opraskal površje te ogromne države, ki mi ponuja veliko novih stvari, ko se vrnem tja. En teden niti približno ni bil dovolj.
Toda glede na jezikovno oviro mislim, da se bom morda moral najprej naučiti nekaj ukrajinščine.
Zdorovye (na zdravje) me bo pripeljalo le tako daleč.
Pridobite svoj poglobljen proračunski vodnik po Evropi!
Moj podroben vodnik z več kot 200 stranmi je narejen za nizkocenovne popotnike, kot ste vi! Odpravlja neumnost, ki jo najdete v drugih vodnikih, in pride naravnost do praktičnih informacij, ki jih potrebujete za potovanje in prihranek denarja med potovanjem z nahrbtnikom po Evropi. Našli boste predlagane načrte poti, proračune, načine za prihranek denarja, stvari, ki si jih lahko ogledate in počnete na uhojenih poteh in zunaj njih, neturistične restavracije, tržnice in bare ter še veliko več! Kliknite tukaj, če želite izvedeti več in začeti!
Rezervirajte potovanje v Ukrajino: logistični nasveti in triki
Rezervirajte svoj let
Uporaba Skyscanner oz Momondo najti poceni let. To sta moja najljubša iskalnika, ker iščeta po spletnih mestih in letalskih prevoznikih po vsem svetu, tako da vedno veste, da noben kamen ni obrnjen. Najprej začnite s Skyscannerjem, ker imajo največji doseg!
potovalni kraji bangkok
Rezervirajte svojo nastanitev
Svoj hostel lahko rezervirate pri Hostelworld saj imajo največjo zalogo in najboljše ponudbe. Če želite ostati kje drugje kot v hostlu, uporabite Booking.com saj dosledno vračajo najcenejše cene za gostišča in poceni hotele. Moji najljubši kraji za bivanje so:
Ne pozabite na potovalno zavarovanje
Potovalno zavarovanje vas bo zaščitilo pred boleznimi, poškodbami, krajo in odpovedmi. Je celovita zaščita, če gre karkoli narobe. Nikoli ne grem na potovanje brez njega, saj sem ga v preteklosti že velikokrat moral uporabiti. Moja najljubša podjetja, ki ponujajo najboljšo storitev in vrednost, so:
- Varnostno krilo (za vse pod 70 let)
- Zavaruj moje potovanje (za starejše od 70 let)
- Medjet (za dodatno kritje repatriacije)
Iščete najboljša podjetja za prihranek denarja?
Oglejte si mojo stran z viri za najboljša podjetja med potovanjem. Naštejem vse, s katerimi prihranim denar, ko sem na poti. Tudi na potovanju vam bodo prihranili denar.
Iščete več informacij o obisku Ukrajine?
Vsekakor obiščite našo zanesljiv vodnik po destinacijah v Ukrajini za še več nasvetov za načrtovanje!